dimanche 26 septembre 2021

Stages transfrontaliers d'observation

La Délégation Académique aux Relations Internationales et aux Langues Vivantes, en coopération avec ses partenaires allemands et suisses, propose aux enseignants volontaires du 2nd degré (toutes disciplines confondues) un programme de mobilité des personnels pour l’année scolaire 2021-22.

Il s’adresse aux enseignants (toutes disciplines confondues) qui souhaitent effectuer une période de stage d’observation en pays germanophone (Suisse, Rhénanie-Palatinat, Bade-Wurtemberg) sur une durée de 2 à 5 jours ouvrables. Le programme peut concerner jusqu’à 25 enseignants au sein de l’académie pour cette année scolaire.

 

Objectifs de ces stages d'observation

Cette opportunité de développement professionnel a pour objectifs de :

  • S’immerger dans la langue et découvrir autre système éducatif,

  • découvrir d’autres méthodes d’enseignement et pratiques pédagogiques,

  • pratiquer sa discipline intégrée en langue étrangère en situation concrète,

  • échanger sur d’autres pratiques d’évaluation et de management de classe,

  • enrichir ses compétences interculturelles ou linguistiques,

  • nouer de nouveaux partenariats, construire des projets communs.

Programme

  • 1 à 5 jours d’observation au choix dans l'établissement partenaire (entre janvier 2022 et juillet 2022) et accueil réciproque de votre partenaire (entre octobre 2021 et décembre 2021) .
  • L’organisation des dates de séjour est fixée par les enseignants en accord avec les chefs d’établissement et après concertation entre les personnels enseignants de chaque établissement.
  • Hébergement indépendant.
  • Les partenaires peuvent aussi se recevoir à leur domicile (pas de remboursement des frais possible dans ce cas).

Ces programmes de développement professionnel sont adaptables selon les besoins et capacités d’accueil de chacun des partenaires. Ils évoluent en fonction de la situation sanitaire.

Découvrez le témoignage de Mme Weber, participante à un stage d'observation.

Public concerné

Enseignants du 2nd degré

Toute discipline, voie générale ou professionnelle

Niveau d’allemand requis A2

Candidature

La fiche de pré-inscription est à remplir, faire signer par le chef d'établissement et votre inspecteur référent  et à retourner par mail pour le 19 septembre 2021 délai de rigueur.

Toute demande incomplète ne sera pas traitée.

Commission d'attribution des partenariats le 21 septembre 2021.

Fiche de procédure pour le stage d'observation

Contact

Christelle Poulain-Chaigne,

Tel - P. +33 6 18 54 54 11

Mail : Christelle.Poulain-Chaigne(at)ac-strasbourg.fr