Julien Sorel de ce point de vue partage les sentiments de Stendhal...
Un précepteur était autrefois une personne qui donnait à domicile, à titre privé, un enseignement à des enfants qui ne fréquentaient pas d'établissement scolaire.
Par philosophes, il faut entendre ici les auteurs du XVIIIe siècle, comme Diderot, Voltaire, Rousseau, etc., c'est-à-dire des individus qui pratiquent l'analyse rationnelle et ne se fient qu'aux seules lumières de la raison.
|
Le Premier consul était alors
Napoléon Bonaparte, pour lequel Stendhal avait une
immense admiration. Julien Sorel de ce point de vue partage les sentiments de Stendhal... |
| Iéna, en all. Jena, v. d'Allemagne, sur
la Saale ; 104 950 hab. Industr. optique,
céramique et du verre. Université célèbre
fondée en 1558. Le 14 oct. 1806, Napoléon y
battit les Prussiens du prince de Hohenlohe. Hachette |
|
La Restauration est le nom donné en France au régime qui succéda au Premier Empire et fut renversé en 1830. Ce régime, marqué par le rétablissement des Bourbons, comporta en fait deux périodes : la première Restauration (avril 1814 - mars 1815), interrompue par l'épisode des Cent-Jours, durant lesquels Napoléon reprit le pouvoir, est suivie d'une seconde Restauration (juillet 1815 - juillet 1830).
Les libéraux, en politique, s'opposent aux interventions excessives de l'état et sont donc partisans d'une extension des libertés individuelles. A l'époque de Stendhal, les liberaux, en Italie, sont pourchassés par la police de l'occupant autrichien.
| Trieste
Trieste est une ville d'Italie, au nord-est de Venise, capitale de la région autonome du Frioul Vénétie-Julienne. Son port sert de débouché aux marchandises autrichiennes et slovènes. |
 |
L'apoplexie est une cessation brusque de l'activité cérébrale due à un accident de la circulation sanguine au niveau du cerveau. Elle entraîne la mort immédiate lorsqu'elle est dite foudroyante.
La cour d'Assises est à l'heure actuelle une juridiction chargée de juger les gens qui se sont rendus coupables d'un crime. Elle est composée de trois juges professionnels et d'un jury de neuf personnes dont le nom est tiré sort dans une liste établie chaque année au niveau du département.
Une personne qui a le goût de l'ostentation étale ouvertement ses qualités ou ses avantages.
La Franche-Comté est une région de l'est de la France qui s'étendait autrefois sur les actuels départements du Doubs, de la Haute-Saône et du Jura. La région administrative actuelle comporte en plus le Territoire de Belfort. Son chef-lieu est Besançon, qui est aussi celui du dép. du Doubs, sur le Doubs ; la ville elle-même compte 119 194 hab. (Bisontins), et env. 122 600 hab. dans l'agglomération urbaine. Industr. métall., text. et chim. Premier centre horloger franç. Université ; cour d'appel ; archevêché. Cath. St-Jean (romane et goth.). Citadelle de Vauban. Palais Granvelle et hôtel de ville (édifices du XVIe s.). Préfecture dans l'anc. hôtel des Intendants (XVIIIe s.). Théâtre de Ledoux (1778), restauré après un incendie en 1958. Musées. Cap. des Séquanes, conquise par Condé sur les Espagnols (1674), elle fut définitivement rattachée à la France en 1678 (paix de Nimègue).
D'après Hachette
Hobbes est un philosophe anglais qui a vécu de 1588 à 1679, auteur d'un livre intitulé De la nature humaine, que Stendhal a lu, semble-t-il, vingt-cinq ans avant de se lancer dans la rédaction de son roman Le Rouge et le Noir. L'épigraphe anglaise pourrait se traduire ainsi : " Mettez les moins mauvais ensemble par milliers, mais que la cage soit moins gaie. "
Stendhal utilise le mot Helvétie pour désigner la Suisse, peuplée autrefois par des Gaulois appelés Helvètes, qui avaient donné leur nom au pays qu'ils habitaient.
Du latin aquilinus, dérivé de aquila, aigle, le mot aquilin sert surtout à qualifier des nez en forme de bec d'aigle.
La suffisance est le sentiment qu'éprouve une personne qui a une haute opinion d'elle-même ou de sa valeur. Dans ce sens, le mot est toujours connoté péjorativement.
Stendhal, admirateur passionné de Napoléon, n'aime guère les Bourbons : 1815 est l'année de la chute de Napoléon et du retour de ceux-ci. C'est donc à eux que M. de Rênal doit d'avoir été nommé maire de Verrières.
Littéralement, cette phrase italienne signifie : " je ne sais plus ce que je suis, ni ce que je fais ".
La ratine est une étoffe de coton à l'aspect un peu grossier.
Cette expression désigne des idées chimériques, des rêves irréalisables.
