Zazie dans le métro : notes


Le Havre

Le Havre est un ch.-l. d'arr. de la Seine-Maritime, à l'embouchure de la Seine (r. dr.) ; 197 219 hab. (env. 253 600 hab. dans l'aggl.). Débouché marit. de la région parisienne, accessible aux plus gros cargos et complété par Antifer pour les pétroliers géants. Le Havre est le 2e port franç. de comm. ; le pétrole constitue les 4/5 de son trafic. Anc. port transatlantique, il reste un grand port de voyageurs. Ses industries sont liées à l'activité portuaire : constr. navales et mécaniques ; pétrochimie ; centrale thermique ; industr. alimentaires et électr. ­ Fondée en 1517 (sous le nom de Havre-de-Grâce), la ville prit son essor au XIXe s. et fut ravagée lors de la Seconde Guerre mondiale. ­ Musée des beaux-arts.

Hachette


Guerre du Rif

Rif (ar-Rif ), chaîne côtière du Maroc septent. (2 452 m au djebel Tidighine), difficilement pénétrable, peuplée à l'O. de cultivateurs sédentaires (céréales, oliviers) et à l'E., plus aride, d'éleveurs semi-nomades.
­ Campagne ou guerre du Rif : opérations militaires menées de 1921 à 1926 par les troupes franco-espagnoles contre les tribus rifaines conduites par Abd el-Krim.

Hachette


Zouaves

Le mot zouave tire son origine du nom d'une tribu kabyle établie en Algérie. Il a désigné d'abord un soldat algérien du corps d'infanterie légère indigène formé en 1830, et utilisant à l'origine des Kabyles. Ensuite, il a servi à désigner également un fantassin français d'un corps distinct des tirailleurs indigènes.

D'après Robert


Prévert

Jacques Prévert (Neuilly-sur-Seine, 1900 ­ Omonville-la-Petite, Manche, 1977), écrivain français. Poète formé par le surréalisme, désinvolte et iconoclaste : Paroles (1945), Spectacle (1951), la Pluie et le Beau Temps (1955), Fatras (1966), Hebdromadaires (1972, en collab. avec A. Pozner). Mis en musique par J. Kosma, quelques-uns de ses textes devinrent des chansons à succès (Barbara, les Feuilles mortes).
Il a écrit, surtout jusqu'en 1946, les scénarios et les dialogues d'un nombre considérable de films, dont les plus célèbres furent réalisés par M. Carné, et les plus "prévertiens" par son frère Pierre (Neuilly-sur-Seine, 1906 ­ Paris, 1988) : L'affaire est dans le sac (1932), Voyage surprise (1947).

Hachette


Tanguy

Yves Tanguy (Paris, 1900 ­ Woodbury, Connecticut, 1955), peintre français naturalisé américain.

Surréaliste (1925), il élabora, suivant des procédés automatiques ou semi-automatiques, des paysages mentaux peuplés d'êtres-objets errants.

Hachette

Tableau ci-contre :

Encore et toujours, 1942


Sadoul

Georges Sadoul (Nancy, 1904 ­ Paris, 1967), journaliste et écrivain français ; historien du cinéma mondial (Histoire générale du cinéma, 6 vol., 1946-1954).

Hachette


Breton

André Breton (Tinchebray, Orne, 1896 ­ Paris, 1966), écrivain français ; promoteur et princ. animateur du mouvement surréaliste, dont il a défini les fondements dans deux Manifestes (1924 et 1930). Prônant l'exploration poétique de l'inconscient, il a réhabilité l'imaginaire et le rêve : Nadja (1928), l'Immaculée Conception (1930, en collab. avec Paul Éluard), les Vases communicants (1932), l'Amour fou (1937), Anthologie de l'humour noir (1940), Arcane 17 (1947), Poèmes 1917-1948 (1948).

Hachette

Portrait d'André Breton, par Max Ernst


Bataille

Georges Bataille (Billom, Puy-de-Dôme, 1897 ­ Orléans, 1962), écrivain français. L' idée de dépassement des interdits par leur propre transgression et la notion socio-économique de "dépense" sont au centre de son œuvre, où le langage joue comme "expérience des limites" : Histoire de l'œil (1928), Madame Edwarda (1937), la Somme athéologique (l'Expérience intérieure, 1943 ; le Coupable, 1944) et son complément, Sur Nietzsche (1945), la Part maudite (1949), l'Érotisme (1957), le Bleu du ciel (1957).

Hachette


Critique sociale

La Critique Sociale est une revue française qui a paru de mars 1931 à mars 1934. Elle se proposait d'exercer, dans le domaine des idées et des livres, de la sociologie, de l'histoire, de l'économie politique, du droit public, de la démographie, du mouvement ouvrier, des lettres et des arts, une critique marxiste intransigeante, par opposition aux publications du parti communiste, condamné au nom d'un violent antistalinisme.

Œuvres


Husserl

Edmund Husserl (Prossnitz, Moravie, 1859 ­ Fribourg-en-Brisgau, 1938), philosophe allemand. Sa doctrine, élaborée en réaction contre le subjectivisme et l'irrationalisme du déb. du siècle, se définit comme une phénoménologie, ou science descriptive des essences. Princ. œuvres : Recherches logiques (1900-1901), Logique formelle et logique transcendantale (1929), Méditations cartésiennes (1932).

Hachette


Pataphysique

Voici la définition de la pataphysique, donnée par Alfred Jarry, qui a inventé le mot par plaisanterie et fondé le collège du même nom : "la pataphysique est la science des solutions imaginaires, qui accorde symboliquement aux linéaments les propriétés des objets décrits par leur virtualité."

Cité par Robert


Jarry

Alfred Jarry (Laval, 1873 ­ Paris, 1907), écrivain français. Par ses attitudes de défi et ses actes de négation (qui marquent son œuvre comme sa vie), il annonce Dada, le surréalisme et le théâtre de l'absurde. Poèmes : les Minutes de sable mémorial (1894). Romans : les Jours et les Nuits (1897), Messaline (1901), le Surmâle (1902), Gestes et opinions du Dr Faustroll, pataphysicien (posth., 1911).
Théâtre : Ubu roi ; créée en 1896, cette pièce met en scène une figure emblématique de la sottise humaine et de la violence absurde.

Hachette


Linéaments

Les linéaments sont les premiers traits d'une chose en développement, encore en ébauche.

Robert


Mathématiques élémentaires

Le baccalauréat de mathématiques élémentaires correspondait à peu près à l'actuel bac S, option mathématiques.


Lewis

Sinclair Lewis (Sauk Center, Minnesota, 1885 ­ Rome, 1951), romancier américain : Main Street (1920), Babbitt (1922), Arrowsmith (1925), Elmer Gantry (1927), tableaux satiriques et sentimentaux de la vie américaine. P. Nobel de littérature 1930.

Hachette


Sedan

Sedan, ch.-l. d'arr. des Ardennes, sur la Meuse ; 22 407 hab. Textiles (import. centre drapier aux XVIe et XVIIe s.), industr. alim. ­ Napoléon III, encerclé par les Prussiens, y capitula le 2 sept. 1870. Le 13 mai 1940, les Allemands y effectuèrent une percée décisive pour l'issue de la campagne de France (trouée de Sedan).

Hachette


Fontenay-le-Comte

Ancienne place forte des ducs d'Aquitaine, Fontenay-le-Comte a été un centre artistique important au XVIe siècle.


Saint-Léonard-de-Noblat

Saint-Léonard-de-Noblat, ch.-l. de cant. de la Haute-Vienne (arr. de Limoges) ; 5 134 hab. Porcelaines. ­ Égl. romane (XIe, XIIe et XIIIe s.).

Hachette


Triviaux

Dans le langage littéraire, l'adjectif trivial qualifie ce qui, par un emploi répété et répandu, est devenu ordinaire, plat, et quelque peu vulgaire.

Robert


Mesquines

L'adjectif mesquin sert à qualifier ce qui est attaché à ce qui est petit, médiocre ; ce qui manque de largeur de vues, de grandeur d'âme.

Robert


Cosmogonie

Une cosmogonie est une théorie (scientifique ou mythique) expliquant la formation de l'univers, ou de certains objets célestes.

obert


Chaplin

Sir Charles Spencer, dit Charlie Chaplin (Londres, 1889 ­ Vevey, 1977), cinéaste anglais, à la fois acteur, réalisateur, scénariste et musicien. Il devint rapidement célèbre pour ses courts et longs métrages, où il joue le rôle de Charlot, personnage (créé aux É.-U. en 1913) en butte aux vicissitudes de l'existence : l'Émigrant (1917), The Kid ("le Gosse", 1921), le Pèlerin (1923), la Ruée vers l'or (1925), le Cirque (1928), les Lumières de la ville (1931). À partir des Temps modernes (1936), et surtout du Dictateur (1940), son premier film parlant, les références explicites au contexte social et politique vinrent colorer (et parfois alourdir) la satire : Monsieur Verdoux (1947), Limelight ("les Feux de la rampe", 1952), Un roi à New York (1957).

Hachette

Ci-contre, Charles Chaplin, image extraite du film The Kid


Pieds-Nickelés 

Les Pieds-Nickelés sont les héros peu recommandables d'une bande dessinée d'avant-guerre, reprise dans les années 50.


Mirliflores

Le nom mirliflore servait à désigner autrefois de jeunes élégants aux manières affectées.

Robert


Zazous

Zazou est le nom donné, pendant la Seconde Guerre mondiale et dans les années qui suivirent, à des jeunes gens qui se signalaient par leur passion pour le jazz américain et leur élégance tapageuse.

Robert


Accointances

Les accointances sont des connaissances, des relations.


Mastroquet

Un mastroquet est un marchand de vin au détail, tenancier d'un débit de boissons. Le mot désignait également l'établissement. Dans ce sens, il existe encore aujourd'hui sous sa forme abrégée troquet.

D'après Robert


Scie

Une scie, dans ce sens, est une chanson, une formule, une argumentation ressassée (sans cesse répétée) et usée.

D'après Robert


Fugacité

La fugacité est le caractère de ce qui est fugitif, de ce qui ne dure pas longtemps.

D'après Robert


Nymphette

Le mot nymphette désigne une très jeune fille au physique attrayant ; une adolescente aux manières aguicheuses, à l'air faussement candide.

D'après Robert


Rombière

 Dans le langage familier, le mot rombière désigne une bourgeoise d'âge mûr qui est ennuyeuse, prétentieuse et un peu ridicule.

D'après Robert


Pige

Dans le langage familier, faire la pige à quelqu'un c'est faire mieux que lui, être plus fort que lui, le dépasser, le surpasser.

D'après Robert


Faraud

Une personne faraude est prétentieuse avec affectation.

Robert


Pentasyllabe 

Un pentasyllabe est un vers ou un mot de cinq syllabes.


Monophasée 

L'adjectif monophasé qualifie d'habitude un courant électrique qui ne présente qu'une phase...


Occupée 

L'adjectif occupée est utilisé plaisamment ici pour indiquer que Jeanne Lalochère avait subi les avatars de l'Occupation... Le résumé nous apprend aussi que Jeanne est occupée d'un jules...


A l'anglaise 

Queneau appelle ainsi ces WC, à l'anglaise, par opposition sans doute aux WC à la turque, qui ne possèdent pas de siège, et qui sont encore plus répandus qu'on ne croit en France.


Lamoricière

Le mot Lamoricière a peut-être été forgé d'après le nom d'Albert Lamorisse, cinéaste français auteur de Crin Blanc et du Ballon rouge.


Fausset 

Un fausset est une voix aiguë produite par la vibration des cordes supérieures du larynx.

Robert


Rus

Un ru était, au sens propre, un ruisseau (petit ru). Le mot est encore en usage, par exemple, à l'est de la région parisienne. Il correspond à l'espagnol rio.


Bacchantes 

Les bacchantes sont ici des moustaches.


Fouillousse 

Le mot fouillousse (aussi fouillouse) désignait autrefois, en argot ancien, une bourse, c'est-à-dire l'objet que l'on va fouiller pour en dérober le contenu. Ici, il désigne une poche. Dans l'argot d'aujourd'hui, on abrège en fouille.
 

D'après Robert


Ranbrans

Il s'agit bien sûr de tableaux de Rembrandt Harmenszoon Van Rijn, dit Rembrandt (Leyde, 1606 ­ Amsterdam, 1669). Rembrandt fit l'essentiel de son apprentissage à Leyde, avant de s'installer en 1631 à Amsterdam, où, entré en contact avec une clientèle de riches négociants, il ne tarda pas à s'imposer comme portraitiste. Dès cette époque (la Leçon d'anatomie du professeur Tulp, 1632, Mauritshuis, La Haye), Rembrandt utilisa d'une manière toute personnelle la technique du clair-obscur, qui constitue le principe unificateur de la forme et de l'espace dans
presque toutes ses œuvres : la Prise d'armes de la compagnie du capitaine Banning Cock, cour. nommée la Ronde de nuit (1642, Rijksmuseum, Amsterdam, endommagée en 1990), les Pèlerins d'Emmaüs (1648, Louvre), l'Homme au casque d'or (1650, musée de Berlin-Dahlem), le Bœuf écorché (1655, Louvre), Autoportrait (1660, Louvre), la Fiancée juive (v. 1668, Rijksmuseum, Amsterdam). En 1642, sa femme Saskia mourut. Quelques années plus tard, Hendrickje Stoffels entra dans sa vie ; elle fut son modèle (Bethsabée, 1654, Louvre), éduqua son fils Titus et lui donna une fille, Cornelia.
La période 1643-1650 fut surtout consacrée au dessin (plume, pointe de bois) et à l'estampe (eaux-fortes) [..] À partir de 1655, les coups du sort s'accumulèrent : dettes, faillite, mort de Hendrickje (1662) puis de Titus (1668). Il vécut les dernières années de sa vie dans le dénuement, continuant de peindre sans relâche, avec une liberté de style toujours plus affirmée (
Syndics des drapiers, 1662, Rijksmuseum, Amsterdam). Il laissa une œuvre immense : plus de 400 tableaux répertoriés, près de 300 gravures, des milliers de dessins.

Hachette


Pataugas

Les pataugas étaient des chaussures montantes en toile robuste destinées à la marche (et utilisées dans l'armée).

D'après Robert