Banque-outils pour l'évaluation Académie de Strasbourg
 |
Allemand |
 |
Transports
|
||
| Script | Test | Corrigé | Type doc. | Thématique | Stratégie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| E.A2.06 |
Vorsicht auf der A8 Stuttgart – München: in beiden Richtungen zwischen dem Kreuz Ulm/Elchingen und Oberelchingen sind Menschen auf der Fahrbahn. | La circulation est perturbée sur l’autoroute car
il y a sur la chaussée A) un vélo B) un animal C) un arbre D) des gens |
La circulation est perturbée sur l’autoroute car
il y a sur la chaussée : D) des gens |
Annonce radio | Transports | Repérer un mot Inférer le sens d’un mot inconnu |
| E.A2.17 |
SWR4 Baden-Württemberg, hier unser aktueller
Verkehrshinweis : Vorsicht ! Auf der Autobahn A6 Richtung Kaiserslautern, in der Nähe der Ausfahrt Grünstadt liegen Kleidungsstücke auf der Fahrbahn! |
La circulation est perturbée sur l’autoroute car
il y a A) un vélo sur la chaussée B) des gens sur la chaussée C) des vêtements sur la chaussée D) un chien sur la chaussée |
La circulation est perturbée sur C) des vêtements sur la chaussée |
Annonce radio | Transports | Repérer un mot Repérer un élément pertinent |
| E.A2.22 |
X : Guten Tag ! Die Fahrkarten
bitte! Y : Hier, bitte ! X : Danke ! Y : Wann sind wir in Hannover ? X : In zwanzig Minuten. Wir haben zehn Minuten Verspätung. Y : Oh ! |
Quel est le problème ? A) Le train est en retard. B) Le train est supprimé. C) Il y a une grève des trains. D) Le train a un problème technique |
Quel est le problème ? A) Le train est en retard. |
Dialogue | Transports | Repérer un élément pertinent |
| E.A2.31 |
Vorsicht, auf Gleis 13, es fährt ein Regionalexpress 418 aus Ulm | Où se déroule la scène ? A) à la gare B) à la piscine C) à l’aéroport D) au supermarché |
Où se déroule la scène ? A) à la gare |
Annonce à la gare | Transports | Répérer un champ lexical |
| E.A2.40 |
Guten Morgen, Herr Doktor Müller! Guten Morgen! Haben Sie gut geschlafen? Ja, danke, sehr gut. Sagen Sie mal, wie komme ich denn zum Kongresszentrum? Das ist nicht weit. Sie können mit dem Bus fahren. Ach nein, bestellen Sie mir bitte ein Taxi. Ja, gern. |
Par quel moyen l’homme veut-il se rendre au
palais des congrès ? A) en bus B) à pied C) en taxi D) en tram |
Par quel moyen l’homme veut-il se rendre au
palais des congrès ? C) en taxi |
Dialogue | Transports | Repérer un mot Croiser des informations |
 |